英語

Forest通読(22)

今日で 第22章 副詞 終了。このあたりはPart3がないので比較的時間が短くて住む。 いよいよあと少しだが、次は前置詞で用例がたくさん出たはず。2日に分けるか。

Forest通読(21)

今日は 第21章 形容詞 を完了。 前回も読んだはずが、Spaniardなんてのは全く記憶にない。 会社の日本書籍購入サービスを利用して夢枕獏の本5冊と、英語多読完全ブックガイドが届いた。すでに買っているペーパーバック、Kindle本と合わせて当分は買わなくて…

Forest通読(20)

昨日Forestを途中までしかやっていなかったのをすっかり忘れていて、今日はその続きで 第20章 代名詞 を終える。この調子だと今月中には終えられそう。

Forest通読(19)

昨日は半ば休みのようなものだっので今日は気力十分。 午前、午後で 第18章 名詞 第19章 冠詞 を終える。 多読も午前中にGulliver's Travels(PGR2)を読み終えて、他の本とともに図書館へ返却。 How to Train Your Dragon、Darren Shanは読まずに返す。前者は…

Forest通読(18)

昨日は多読を優先し、Penguin Readers Level 6のCaptain Corelli's Mandolinを読み切ったため、始めたのが遅くなり、 第17章 強調・倒置・挿入・省略・同格 の途中で敢え無くダウン。寝てしまった。 今日はいったん会社に行ったが雪がひどくなってきたので早…

Forest通読(17)

帰り際、イギリスの生活について話をしていて遅くなった。 でも 第16章 名詞構文・無生物主語 はPart 3もないので、すぐに終えられた。 あとは多読に時間を使う。

Forest通読(16)

このところ、18時30くらいには会社を出ることが多く、その場合は19時前後には家に着いている。なにせ車で25分というのが近くて嬉しい。 19時前なんて、勤め始めたころのよう。その時は17時30分に出て電車で帰っていたが。 さて今日は 第15章 話法 を完了。 …

Forest通読(15)

今日は 第14章 否定 を完了。 anything but というのは見覚えがありそうだったが、それは nothing bug = ONLY だった。 他には I just don't like him. I don't just like him. の違いとか。 英語は難しい。

Forest通読(14)

今日は軽く 第13章 疑問詞と疑問文 を終える。 やはり What do you think is the best player on our team? の形に馴染めない。慣れの問題だけど。 あとは How come you didn't bring your sisiter? What do you say to renting a video? などの慣用表現にも…

Forest通読(12)

昨日はどうも体調が悪くて 句と節 だけやって寝てしまった。 今日はその次へ進めたいなぁ。

Forest通読(13)

昼食後 第12章 仮定法 を終えて、全24章の1/2まで到達。 ようやく折り返し地点。後半頑張ろう。今回は少しでもわからない発音、意味、語句があるとアンカーコズミカを引いている。辞書を読むのもなかなか面白い。 というか面白く読めるできるように工夫され…

Forest通読(11)

今日は昨日の続きで 第11章 関係詞 を終える。 多読の方も、昨日から読み始めた The Pelican Brief(Penguin Readers)を読み終える。 時差でやむを得ないとしても、朝7時からのビデオ会議はしんどい。日本側の負担に比べてこちらの負担が大きい気がするぞ。

Forest通読(10)

帰宅してから、読みかけの Catwings Return When Summer Comes (CER4) の2冊を読了。 その後はいつものNHK Radioのシャドウイング。 風邪を引いたのか、体がだるい。Forestは 第10章 比較 Part 3 だけやって早めに寝よう。

Forest通読(9)

今朝会社に向かう車で聞いた Lady Gaga の Edge of Glory、なかなかよい。 はじめは誰の歌かわからなかったが、聞いているうちにGagaの曲なのを思い出した。奇抜な恰好で知られているが、メロディーはきれいなものが多い気がする。歌唱力もあるし。 ただ、聞…

Forest通読(8)

今日は 第9章 分詞 まで。 休みで、外にも出なかったので時間もあったのだが、グラナダ版シャーロックホームズのDVDを見たり、戦闘妖精 雪風 アンブロークンアローの再読を始めたりして、のんびりしてしまった。 シャーロックホームズのDVD、16枚セットでス…

Forest通読(7)

タイムゾーンを設定していなかったため、日記が日本時間のままになっていたのに気づく(汗)1月4日は帰宅してからビールのロング缶を飲んでしまって9時前に寝てしまった。そのため、朝3時には目が覚めてしまい、そこからThe War of the World(Penguin Reader…

Forest通読(6)

仕事初日はWoWで夜更かしし、二日目はその反動で眠気に負け、9時にはベッドに。 これではいけないと今日は早く帰宅したものの、アンカーコズミカ英和辞典の編者のホームページを見てて時間を使ってしまい、Forestのみで多読に回す時間が無くなってしまった。…

Forest通読(5)

今日から2013年。午前から午後にかけてはWoWで遊んでいて、その後は多読を進めたので、Forest通読は夜になってしまった。 今日は 第6章 態 ということで、能動、受動。 文法では確かに区別をするし、その昔、能動と受動の書き換え練習もしたこともあるが、主…

Forest通読(4)

24日まで仕事で、そのあと25日までは掃除と片付け。 26日はBoxsing Dayで鉄道が休みのため、家族を迎えにロンドンへ。 30日朝まで、ハンプシャーとロンドン観光。今日は 第5章 助動詞 を終了。 休みでもあるしできればもう少し進めたいが、多読の100万語踏み…

Forest通読(3)

2日続けてForest。 昨日は 第3章 動詞と時制 今日は 第4章 完了形 例文の訳語が、さかのぼり翻訳になっているのは仕方がないか。 英文を読んで理解するときは多読と同じ頭から順に理解しているが、日本語に訳す演習問題だと自然にさかのぼり翻訳をしてしまう…

Forest通読(2)

昨日は帰りが遅かったのと、CER3のDouble Crossを読んだため、Forest通読はできず。本日はKindleでBoxcar Childrenをと思ったが、その前にForestに取り組む。間2日は空けないを目標に取り組みたいが、来週から家族もやってくるので難しくなりそう。 多読も年…

Forest通読(1)

イギリスへ来てから、多読も再開できた。それなりにレベルはアップしてる感触あり。 リスニング強化はNHK Radio Japanのシャードイング。こちらは前途多難。。 これに加え、Forestを改めて通読することにする。 使っているのは、4th Edition。今は6th。本質…