英語
家族が図書館で借りた本。 フォネティクの本が紹介されているので、e-honでポチる。 実践ビジネス、NHK World News Podcast、DLife/Wowow ドラマ、映画などを進めているが、多少inputが溜まってきたかなと思う反面、outputが絶対的に少ないので、Twitterでつ…
映画とはかなり異なる。とういか、映画が原作を変更しているだけなのだが。 Level 4でも文章がどうも読みづらい。場所、人も押さえながら再読してみようと思う。 23,743語 Penguin Readers: Level 4 THE BOURNE IDENTITY (Penguin Readers (Graded Readers))…
原作（17,342語）はPortsmouthの図書館の児童書コーナから借りて読んだ。 Retoldとしてはうまくまとまっていて、楽しめる。 7,378語 Penguin Readers: Level 2 BABE -THE SHEEP PIG (Penguin Readers (Graded Readers))作者: Dick King-Smith出版社/メーカー…
映画を見たことがあるのも理解を手伝ったが、あらすじとしてはなかなか。 8,119語。300万語まで、あと10万語。 Penguin Readers: Level 2 APOLLO 13 (Penguin Readers, Level 2)作者: Dina Anastasio出版社/メーカー: Pearson Japan発売日: 2008/07/27メディ…
Penguin Readers Level 1. 4,402語と3,700語。 The Legend of Sleepy Hollow は映画『Sleepy Hollow』の元になったもののよう。 Wikipediaによると『ニューヨーク北部の町で語り継がれている「ヘッドレス・ホースマン(首なし騎士)」の都市伝説』とのこと。3,…
波瀾万丈の人生。 Charles DickensはPortsmouth市役所前の広場に銅像があった。 生家もあったが場所が離れていることもあって、結局行けないまま帰国。 12,213語 Penguin Readers: Level 3 DAVID COPPERFIELD (Penguin Readers, Level 3)作者: Charles Dicke…
CD付きでリスニング用と思ったが、先に読んでしまった。 1,983語 Penguin Readers: Level 1 JENNIFER LOPEZ (Penguin Readers, Level 1)作者: Pearson Education出版社/メーカー: Pearson Japan発売日: 2008/10/25メディア: ペーパーバックこの商品を含むブ…
実はJane Austenは好みではなく、ドラマもスルーしている状態。 こういう話が好きな人には丁度良いかもしれないけれど、そうではないので、なんとか読みきった感。 15,218語 Penguin Readers: Level 4 EMMA (Penguin Readers, Level 4)作者: Jane Austen出版…
Kindleで原書を買おうかと迷った本。 Retoldでも面白かったので、そのうちKindleで買うか。 13,158語 Penguin Readers: Level 3 EMIL AND THE DETECTIVES (Penguin Readers (Graded Readers))作者: Erich Kastner出版社/メーカー: Pearson Japan発売日: 2008…
これもRobin Williamsの映画。 Level 2のこの語数では雰囲気のみ。 7,638語 "Jumanji": Level 2 (Penguin Readers (Graded Readers))作者: Todd Strasser出版社/メーカー: Pearson Japan発売日: 2008/02/21メディア: ペーパーバックこの商品を含むブログを見…
Miss Marpleシリーズ? 久しぶりに本格的に先を読みたいと思った本。 20,135語 Penguin Readers: Level 4 THE MIRROR CRCK'D FM SIDE SIDE (Penguin Readers (Graded Readers))作者: Agatha Christie出版社/メーカー: Pearson Japan発売日: 2011/02/24メディ…
今は亡きRobin Williams主演の映画。 最近TVでいくつか主演映画を放映しているのが、そのうちこれもやるだろうか。 6,913語 Penguin Readers: Level 3 MADAME DOUBTFIRE (Penguin Readers (Graded Readers))作者: Anne Fine出版社/メーカー: Pearson Japan発…
ドラマで見た結末と微妙に違うがどちらが正しいのか。 18,895語 300万語まで、あと20万語。 Penguin Readers: Level 4 MURDER ON THE ORIENT EXPRESS (MP3 PACK) (Penguin Readers (Graded Readers))作者: Agatha Christie出版社/メーカー: Pearson Japan発…
軽く読めるショートストーリ集。 7,125語 Penguin Readers: Level 2 STRANGER THAN FICTION: URBAN MYTHS (Penguin Readers, Level 2)作者: Pearson Education出版社/メーカー: Pearson Japan発売日: 2008/04/14メディア: ペーパーバック クリック: 10回この…
昔、映画館まで見に行ったのを思い出した。確か正月映画。 Level 2なので、本当にあらすじのみ。 6,640語 *E.T. THE EXTRA-TERRESTRIAL PGRN2 (Penguin Readers, Level 2) 作者: Addison-Wesley 出版社/メーカー: Pearson Japan 発売日: 2002/06/13 メディア…
創設のころのGuuciと今のGucciは経営者が違うのか。。 3,700語 *GUCCI-BUSINESS IN FASHION PGRN2 (Penguin Readers, Level 2)作者: Paola Trimarco出版社/メーカー: Pearson Education ESL発売日: 2001/05/01メディア: ペーパーバックこの商品を含むブログ …
さすがにこの映画をこの語数でというのは無理があるか。 文もちょっとわかりづらい。 7,523語 Penguin Readers: Level 3 BRAVEHEART (Penguin Readers (Graded Readers))作者: Randall Wallace出版社/メーカー: Pearson Japan発売日: 2008/02/21メディア: ペ…
これも映画になっていたもの。かすかに覚えているストーリーとは少し違った。 そのためか、あっさりした展開に感じられ、今ひとつの印象。 9,770語 Penguin Readers: Level 2 DRAGONHEART (Penguin Readers (Graded Readers))作者: Adriana Gabriel出版社/メ…
Level 2なのでやや薄味。これも原作を知っているのでなかなか良かった。 7,587語 *MEN IN BLACK PGRN2 (Penguin Readers: Level 2 Series) 作者: J.J. Gardner 出版社/メーカー: Pearson Japan 発売日: 1999/12/23 メディア: ペーパーバック この商品を含む…
映画は何度か見たいこともあってストーリーを追うのも苦にならず、面白かった。 うまくまとめてあると思うが、もっと分量があっても良いかも。 14,792語 Penguin Readers: Level 4 THE GODFATHER (Penguin Readers (Graded Readers)) 作者: Mario Puzo 出版…
映画は昔見た覚えがあるがストーリーはほとんど覚えていない。 Level 3でもサスペンスとして楽しめる。 13,747語。300万語まであと38万語。 The Interpreter CD Pack (Book & CD) (Penguin Readers (Graded Readers)) 作者: Charles Randolph 出版社/メーカ…
映画では映像だけだったのが文章で説明されている点はあるけれど、Level 4の11,376語でまとめる制約はかなり厳しく、ほとんどあらすじだけになってしまっている。 Penguin Readers: Level 4 SEVEN 作者: Anthony Bruno,Ron Veness 出版社/メーカー: Pearson …
Lost World を読み終えて、累計語数 2,676,093語。 次の目標は300万語。 この頃読んでいるPGRは1万語以上のものなので、あと35冊ほど読めば300万語ということになる。 2012年夏から始めて 2012年 1,009,171語 2013年 1,583,236語 2014年 83,686語 海外駐在で…
Level 4 で 13,546 words。 この語数ではあらすじにならざるを得ず、読み物として楽しむのは辛い。 英語の勉強と割り切る必要あり。 一方、以前に比べて読む速度が明らかに落ちている。 最低1週1冊は読むようにしたいところ。 The Lost World: Jurassic Park…
Level 3で 13,451Words. Retold版だから仕方ないと思うが、淡々と話しが進んで、そのまま終わった印象。 これだとLouis Sacharの児童書を読むほうが楽しめるかも。 Penguin Readers: Level 3 NOTTING HILL (Penguin Readers. Level 3) 作者: Andy Hopkins 出…
会社の事業所が、英語学習支援策としてPenguin Readersを揃える事を始めていた。イギリスから持って帰ってきたペーパーバックの中にも未読のものが多いのだが、洋書を読むのは久しぶり。まずはLevel 4から肩慣らし。 で、ジャッカルの日。映画は比較的最近リ…
捨てる前に読んどこうと思ったが、やっぱりおいておく事に。 最近英語に取り組んでいる家族に勧めよう。 もっとも内容は「簡単」かもしれないが、「すぐに」ではないわけで、まずは1年。ものになるのは3年と言った具合。 当たり前なんだけど。地道に取り組ま…
付録も終了。 ポストイットのところを復習したらForestは終了だな。 次は英文法のナビゲータ、ロイヤル英作文法、English Grammar in Useのどれに進むか考えよう。
今日で最終章 第24章 接続詞 が終了。あとは付録だ。
章としてはラス前の 第23章 前置詞 を終了。
